一、岗位职责:
1. 图纸格式审核与调整
- 负责审核中文版电气图纸的字体、字号、格式及排版,确保符合客户指定的规范要求。
- 根据客户需求,对图纸中的文字格式(如字体类型、大小、间距、对齐方式等)进行标准化修改,无需理解电气图纸技术内容。
- 检查文件命名、目录结构等基础格式规范,确保文件交付前的格式统一性。
2. 跨部门协作与流程衔接
- 对接技术担当及日语组营业推进团队,接收技术部门输出的原始资料及中文版本图纸。
- 在资料翻译完成后进行格式审核与修正,并按时交付给日语组营业推进,确保流程高效运转。
3. 问题反馈与记录
- 记录审核过程中发现的常见格式问题,汇总形成标准化模板或操作指南,提升后续工作效率。
二、任职要求
1. 熟练使用Office办公软件(Word/Excel),精通文档格式调整操作(如样式设置、批量修改等)。对字体、排版、文件命名规范等有较强敏感度,注重细节,能高效完成重复性工作。
2. 有电气图纸审核经验的优先,无需日语能力。有文档处理、格式审核或文职类工作经验者优先
3. 耐心细致,责任心强,能适应流程化、标准化的工作内容。 具备基础沟通能力,能与技术及翻译团队顺畅协作。
4.有日语能力的优先